在学生开展探究和协作的过程中,教师扮演什么角色呢?首先浮现在我脑海中的第一个词是:facilitator,第二个词是co-learner。
Dao & Iwashita(2018)的研究正是探索了在学生完成任务的过程中,教师如何为学生提供关于任务本身和语言方面的帮助,以及教师如何根据学习者在交互过程中的反应(需求)即时(动态)动态调整语言方面的帮助。
研究方法:
受试:
16个居住在加拿大的中国人,学习英语。
场景:教室
教学活动:完成关注意义的任务(meaning-focused task),共11个任务(话题来自教材)
时长:4周
数据收集方式:录像(课堂交互情况),约12小时的录像
数据分析方式:将录像撰写成文本,并微分析(microanalysis)的方法进行定性分析。
分析内容:教师在任务本身和语言方面提供的帮助
研究结果:
- 教师为学生提供了任务本身的帮助,包括:澄清目标(task clarification)、做示范(modeling)、引导(eliciting)、指明方向(direction)。
- 教师为学生提供了语言方面的帮助,包括语言形式的各种方面(featured diverse characteristics)(如:措辞、语法、句型等)以及不同程度地参与学生的探究(varying degree of collaboration)。关于教师的参与度,文章分成了浅层参与(low collaborative)和深度参与(highly collaborative)学生的探究两种维度。
这篇文章给我的启发如下:
新知识:
- 教师在为学生提供辅导的过程中,其实也是一个“参与”学生活动的过程,是一个与学生“协作”的过程,且分为浅层参与和深度参与协作。即,教师在有些小组中停留的时间较长,跟该组共同(co-)学习并助力(facilitate)小组任务的顺利开展,往正确的方向(orient)开展。
新方法:
- 教师对学生的个性化辅导应该分为两个维度:任务本身和语言方面的(以往我未能划分两个维度,二者混为一谈,欠妥)。
- 学生根据以下三种方式互动:两人一组、小组、全班一组(Learners carried out the tasks in pairs, small groups, and learner-led whole class groups)。
- 11个任务的目的均是为了培养学生对过去式动词(past tense verb)的掌握,
新联系:
- 这篇文章的研究场所是课堂中的面对面教学,我觉得未来的研究应该同时考虑:除了面对面的教学,教师该如何助力在线的生生互动。
- 这个研究的时长偏短(4周),受试人数偏少(12人)、收集到的数据较为单一(只有课堂录像)、数量偏少(约12小时的录像),未来的研究应该要增加实验的周期、参与人数,收集更多、更多样化的数据。
- 11个任务的话题来自教材,其实我觉得应该基于某个标准(如课程标准)选择任务的主题,而不是教材有什么就教材什么。
文章信息:
Dao, P., Iwashita, N. (2018). Teacher mediation in L2 classroom task-based interaction. System, 74: 183-193.